Le centre australien a apprécié la performance du RCT, taquinant même son ami Steffon Armitage :
Bon match from les gars!! Five points and a double to ball hog @Fridge_1…. @Magicsteffo7 carried off for cramp! Wtf? Ha #parcequetoulon
— Matt Giteau (@giteau_rugby) February 11, 2012
Traduction : « Bon match des gars !! 5 point et un doublé pour @Fridge_1… @Magicsteffo7 sorti sur crampe ! WTF ? Ha #parcequetoulon«
Joe El-Abd a aussi apprécié la victoire et la performance de Eifion Lewis Roberts alias le Fridge :
Great win today 44-7 against Bordeaux with the bonus point! @Fridge_1 with a brace of tried at the end. He’s unstoppable!
— Joe El-Abd (@joeelabd) February 11, 2012
Traduction : « Super victoire aujourd’hui 44-7 contre Bordeaux avec le point de bonus ! @Fridge_1 avec une paire d’essais à la fin. Il est inarrêtable !«
Mais ce qu’il a apprécié par dessus tout, c’est le plongeon bientôt mondialement connu du patron Joe Van Niekerk, si bien qu’il a voulu le partager avec tout le monde ! s’en est suivie une petite joute verbale amicale entre les deux protagonistes :
@Rugbydump hope you manage to get the video of @bigjoevn swan diving for his try. Lets just say he won’t be making the Olympic diving team!
— Joe El-Abd (@joeelabd) February 11, 2012
@joeelabd My brother that’s what ya call vertical jump with 10cm height next time I will try and get a few more cm’s in distance!!!
— Joe Van Niekerk (@bigjoevn) February 11, 2012
@bigjoevn he he if you can do that you might convince me you can make the Olympic team!
— Joe El-Abd (@joeelabd) February 12, 2012
Traduction :
« JEA : J’espère que vous avez réussi à avoir la vidéo du plongeon du cygne de Joe Van Niekerk sur son essai. Disons qu’il ne pourra pas rejoindre l’équipe olympique de plongeons!
JVN : Mon frère c’est ce qu’on appelle un saut vertical de 10cm de hauteur la prochaine fois j’essaierai de faire quelques cm de plus en longueur !!!
JEA : Hé hé si tu y arrives tu pourrais presque me convaincre que tu peux rejoindre l’équipe olympique«
